after Carl Friedrich Von Martius

essa série de trabalhos é baseada em litogravuras de von Martius, conseguidas pela internet, na quais faço intervenções com colagens e pinturas, nelas inserindo elementos botânicos que não pertencem originalmente à fauna brasileira, mas que com o passar dos anos foram sendo nela introduzidos e fizeram sua adaptação. é uma série da qual gosto muito, esse assunto sempre me fascinou, e sinto que vou continuar a trabalhar nela por muitos anos ainda. helen faganello, 2020.

em 1817, o médico, botânico e antropólogo alemão Carl Friedrich von Martius, juntamente com o cientista Johann Baptist von Spitz, receberam a incumbência da Academia de Ciencias Médicas da Baviera de fazer uma viagem ao interior do Brasil para fazer pesquisas e formar coleções botânicas, zoológicas e mineralógicas. a expedição partiu do Rio de Janeiro em dezembro de 1817, e terminou em 1820 antes do prazo previsto, em consequência da doença adquirida durante a viagem, pelo cientista Johann Baptist von Spitz. a expedição percorreu desde o rio de janeiro, bahia, pernambuco, sertões do nordeste, chegando através do rio amazonas até a fronteira do Brasil com a Colombia. durante essa viagem, von Martius produziu muitos desenhos, anotações, estampas e mapas, que no regresso à Alemanha forneceram material para diversos livros escritos e publicados por ele.
um dos principais livros escritos por ele foi o - Flora Brasiliensis- que até os dias de hoje é muito utilizado por universidades em todo o mundo para pesquisas. suas observações não se restringiram apenas à botânica, zoologia e mineralogia, mas suas obras contém diversas pesquisas sobre etnografia, folclore brasileiro, e estudo das línguas indígenas.